失眠者

镜子的守夜：

月亮陪伴它。

反影上的反影，

蜘蛛编织其阴谋。

几乎未眨一眼，

思想在戒备：

既无幽灵也无概念，

我的死亡是一个哨兵。

没有活着，也没死去：

醒着，我醒在

一只眼睛的沙漠中。

译

董继平

奥克塔维奥·帕斯（OctavioPaz，.3.31～.4.19），墨西哥诗人、散文家。帕斯创作了大量的诗歌、随笔和文论，具有广泛的影响，被誉为百科全书似的作家。帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统，继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念。年由于“他的作品充满激情，视野开阔，渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而获得诺贝尔文学奖。

—end—

深深的话，我们浅浅地说

长长的路，我们慢慢地走

赞赏

长按







































白殿疯初期图片
如何治白癜风